Make this easy, family-friendly chicken spaghetti casserole. It features tender chicken, spaghetti, and a rich, creamy, cheesy sauce with the slight tang of Rotel diced tomatoes and green chilies. This is true American comfort food for your weeknight table.